お知らせ

9.162021

お月見・・・9/16は琉球料理の日

中秋の名月

9月21日は旧暦の8月15日にあたり、中秋の名月です。中秋の名月が必ずしも満月ではないのですが、今年はちょうど旧歴の8月15日が満月になります。お月見を「中秋の名月」、「仲秋の名月」と書くことがありますが、「中秋」は 旧暦の8月15日のことで、「仲秋」は旧暦の8月を指します。

沖縄のお月見のお供え物は、フチャギです。フチャギは、もち粉をこねて細長い楕円形にして蒸した餅の周りに茹でた小豆をまぶしたものです。フチャギをヒヌカン(火の神)と仏壇にお供えし、名月を愛でます。小豆の赤色には魔除けなどの神秘的な力があるとされているため、災難が来ないように祈願するとされています。

「月や真ん中に星やあまくまに、ふちゃぎ赤まーみぶったくゎった」(月は真ん中に星はあちこちにふちゃぎには小豆がべたべたと付いている)と餅を月に、小豆を星にたとえた狂言がありました。

沖縄ではもち粉をこねて蒸したものも餅といいますが、餅はもち米を蒸して搗き上げたもののことで、フチャギでのように餅粉を水でこね、丸めたものを蒸したものは正式には団子に分類されます。

フチャギはスーパーなどで売り出されますが、甘味をつけた甘ふちゃぎや紅いもふちゃぎなどいろいろ出回っています。

ちなみに、県外でのお月見のお供えは、ススキ、月見団子、農作物(里芋、栗など)とされています。ススキは魔除け、団子は月に見立てて丸くし、月に感謝し、農作物は収穫の感謝と翌年の豊作志願が込められています。

文責 安次富順子

 

「(一社)琉球料理保存協会」は会員を募集しております。事務局にお問い合わせください。

 

過去の記事

  1. 9.162021

    お月見・・・9/16は琉球料理の日

    中秋の名月9月21日は旧暦の8月15日にあたり、中秋の名月です。

  2. 7.142021

    血いりちー・・・7/15は琉球料理の日

    血イリチー(血イリチャー)豚の血を使った血イリチーは、グロテスクな感はありますが、独特な香り...

  3. 6.162021

    サンピン茶・・・6/17(木)は琉球料理の日

    サンピン茶 サンピン茶は、中国名では香片茶(シャンピェンチャー)とも呼ばれ、この呼び...

2021年10月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
ページ上部へ戻る